Can the frosted films be used on plexiglass?

Yes, they can, but it's best to make sure the acrylic is not brand new. There can be some outgassing that might cause some slight bubbles.