Will this adhere to any plexiglass simply by rolling it on?

These films have a liner on the back, and will require plenty of the soapy water solution from the install instructions, since you are adding it to an acrylic surface. https://www.decorativefilm.com/installation-instructions