Can this product be cleaned with regular window cleaner, like Windex?

Yes, as long as whatever you use is the ammonia free version, otherwise it will haze and dull the film. Be sure to use either a squeegee or clean soft microfiber towel to avoid scratching the film.