SXEG-1028 Venetian Stained Glass

Would this product be suitable for a large in shower window?

Yes, this material will be fine for a shower installation. Both adhesive and static cling films can be installed in humid and moist conditions. If you are worried about water seeping into the edges, the edges can be sealed with a clear silicone caulking.