Can this product be installed as a horizontal run and still look correct in a stack of four windows tall?

As long as you had them all turned sideways, it should look fine. The pattern on this one is fairly random and non-directional if you look at the larger pics.